UN Women, grounded in the vision of equality enshrined in the Charter of the United Nations, works for the elimination of discrimination and violence against women and girls; the empowerment of women; and the achievement of equality between women and men as partners and beneficiaries of development, human rights, humanitarian action and peace and security.
——UN Women
© UN Women
基本信息
组织：联合国促进性别平等和增强妇女权能署
United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women（UN Women）
部门：中国办公室
UN Women China Office in Beijing
岗位：传播实习生
Communications Intern
地点：中国北京
学历：复旦大学本科大四或研究生在校生
专业：传播学、公共关系、社会科学或其他相关专业
语言：出色的中英文听说读写能力
能力：具有使用、编辑公共社交媒体平台的知识和经验；熟练使用设计软件（如Photoshop, iMovie, Final Cut Pro和InDesign等）
时长：6个月，入职时间可协商
申请截止时间：2023年3月28日23:59（北京时间）
资助与津贴：可以申请上海市教委、复旦大学“荣昶高级学者”资助，妇女署将视资助情况给予一定津贴
请有意向申请的同学在3月28日（周二）23:59前点击“阅读原文”填写相关信息（请根据以下岗位信息修改和撰写简历和动机信，合并为一个pdf上传）；我们将在申请日期结束后1-2天内通过邮件联系符合条件的同学，请及时查收邮件信息并回复。
Background
UN Women, grounded in the vision of equality enshrined in the Charter of the United Nations, works for the elimination of discrimination and violence against women and girls; the empowerment of women; and the achievement of equality between women and men as partners and beneficiaries of development, human rights, humanitarian action and peace and security.
UN Women’s China Office in Beijing supports and carries out work in several key areas: 1) Women’s economic empowerment; 2) Gender-responsive governance and ending violence against women; 3)
Broad based advocacy and social norm change through advocacy and communication for development; 4) Strategic partnership and alliance building for GEWE. In addition to the above, UN Women also actively participates and contributes to various UN inter-agency processes and collaborates with UN organizations around specific areas.
Media plays a very important role in our daily life. Media helps form our social values. Partnering with private sector organizations, UN Women has been promoting the use of media, especially social media, as a powerful tool to advocate for elimination of violence against women and promote gender equality.
You will be assigned valuable, meaningful work that will make use of your dynamism and creativity. You will gain the following:
Learn how to package complex information in a business-friendly manner.
Work in a fast-paced environment and understand the nuances of the UN system. It’s intriguing, it’s challenging, and now you’re in it!
Develop soft skills and learn how to work with people from varying professional and ethnic backgrounds.
Actively participate in event planning and implementing, you will gain your knowledge on event organizing and enjoy this process.
Description of Responsibilities
As the Communications Intern, you will provide support to the Communications Specialist on developing in-depth and creative information and communication content for social media channels, editorial texts and do translations when needed. Among others, your essential duties and tasks will be:
Provide support to UN Women China communications work.
Researching and assisting in the development of the content (text, photo, video) for UN Women China social media channels under the supervision of the Communications Officer.
Support the development and dissemination of materials for advocacy and awareness-raising.
Collection of information on the results of communication activities, including statistics and media reports.
Provide translations and other administrative support to UN Women China office when needed.
Learning Objectives
Increased understanding of UN Women’s work and the UN system, particularly the role UN Women plays in the larger UN landscape.
Increased knowledge of issues related to Gender equity, Women’s Economic Empowerment and Governance.
Build and develop professional relationships with UN Women colleagues in other units and other UN Agencies.
Work as a team member in a multicultural setting.
Competencies
Core Values:
Respect for Diversity
Integrity
Professionalism
Core Competencies:
Awareness and Sensitivity Regarding Gender Issues
Accountability
Creative Problem Solving
Effective Communication
Inclusive Collaboration
Stakeholder Engagement
Leading by Example
Please visit this link for more information on UN Women’s Core Values and Competencies:
https://www.unwomen.org/sites/default/files/Headquarters/Attachments/Sections/About Us/Employment/UN-Women-values-and-competencies-framework-en.pdf
Functional Competencies:
Background and relevant experience in communication and media; knowledge and experience of using/editing public social media platform is a must.
Competent user of design software such as Photoshop, iMovie, Final Cut Pro and InDesign is preferred.
Knowledge, awareness, and sensitivity regarding gender issues.
Good translation and writing skills in Chinese and English.
Communicative and creative personality & good team player.
Qualifications
Education:
University studies in one of the following disciplines: communications, public relations, social science, or other relevant subjects is required.
Be enrolled in a graduate school programme (second university degree or equivalent, or higher); OR
Be enrolled in a graduate school programme (second university degree or equivalent, or higher); or
Be enrolled in the final academic year of a first university degree programme (minimum Bachelor's level or equivalent); or
Have graduated with a university degree and, if selected, must commence the internship within a one-year period of graduation, or
Be enrolled in a postgraduate professional traineeship program which is part of a degree programme and undertake the internship as part of the program requirements.
Language:
Excellent communication skills (writing, speaking, reading, and listening) in Chinese and English are required.